一緒にいたい &Ndash; 英語への翻訳 &Ndash; 日本語の例文 | Reverso Context
クイック リサーチ 協同 組合 評判▶︎「Can't you stay a little longer? 」 もう少しだけここにいてくれない…? 例えばお家デートをしていて、彼がもう帰らなければいけないとき…でも、まだ一緒にいて欲しいと思ったらこのフレーズ。「a little/もう少し」を使うことで優しい表現に♡ ▶︎「I wish I could see you tonight. 」 今夜あなたに会えたらいいのにな… もし彼が仕事で急に会いに来れなくなってしまったら、是非このフレーズで気持ちを共有してみましょう。「wish」を使うことで、あなたが彼に会いたいと願っているフィーリングが伝わるはず♡ 「愛している」の気持ちを込めて 本当に心から大切な彼で、もし「この先も、ずっと一緒にいたい…」そんな想いを寄せているなら大事なタイミングでしっかり伝えましょう! ▶︎「No matter how much time goes by, I love you. 一緒にいたい – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 」 どんなに時間が経っても、愛してるわ。 遠距離恋愛をしているカップルにおすすめのフレーズがこちら。「なかなか会えないけれど、ずっと愛している」「ずっと一緒にいたい」という気持ちが伝わる、愛情たっぷりの表現です♡ ▶︎「I wanna be with you forever. 」 あなたと一生一緒にいたい。 信頼し合える大好きな彼となら、記念日でも告白でもなくても、自然に言い合えるはず。結婚を考えている彼なら、恥ずかしがらずに笑顔で伝えてみましょう! ▶︎「Nothing can break us apart. 」 どんなものも私たちを引き離すことはできないわ。 力強い2人の絆を表現するフレーズがこちら。もし、周りから交際を反対されていて、でもあなたも彼も「何があっても一緒にいたい」と考えているなら、このフレーズで気持ちを確かめ合いましょう。恋愛は、いつも上手くいくわけではないけれど、2人の絆が強ければ乗り越えられるはず♡ 【番外編】国際恋愛が上手くいく秘訣 #32 「彼と一緒にいられる瞬間は一生もの。でも自分の時間も大切に」 夢見ていたような理想な男性に出会うと、つい夢中になってしまって、周りが見えなくなってしまう…そんな経験をした方も多いはず。でも大切なパートナーに出会ったからこそ忘れてほしくないこと、それは「自分を見失わない」ことです。特に外国人の場合、将来女性が家庭に入るというよりは、女性も共に働き男性と一緒に家庭を支えていくケースが多いようです。お互いが自分のことに一生懸命で、そこに時間を費やしているからこそ、一緒に過ごせる時間をより貴重に感じられるはず。それが強い絆になり、言葉や文化の壁を越えて支え合える一生のパートナーになれるのではないでしょうか。 Remember, no matter how "busy" your day may be, if he "really cares" he will always find time for you.
ずっと一緒にいたい 英語
「いつも一緒にいます」 「ずっと一緒にいたい」 お洒落な感じで英語にしてください! プレゼントとカードに添えたいです(^-^) 補足 素敵です☆ 「いつも隣にいたい」 だとどんな感じですか? ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました I'll always be with you. I want to be with you forever. 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 「いつも一緒にいます」 → Always be with you. 「ずっと一緒にいたい」 → I wanna be with you for good. 「いつも隣にいたい」 → I always wanna be beside you. こんな感じになりますがいかがでしょうか?
ずっと 一緒 に いたい 英語 日本
最終更新日:2019-04-01 こんにちは、yuriです。 みなさんは遠距離恋愛の経験はございますか? 遠距離恋愛って辛いですけど、一層絆が深まりますよね! 本日はそんな 遠距離恋愛中に使える英語フレーズ をまとめてみました! 遠距離恋愛は英語で? 留学中に出会った友達と恋愛に発展し、お互いに想いを伝えられたのに、留学期間が終わって日本に帰らなければならなくなった。 留学に日本に来ていた恋人が故郷に戻ってしまった。 そんな色々な理由で外国人の恋人と遠距離恋愛になることは珍しくないですよね。 そこで、まずは遠距離恋愛中の恋バナに使える英会話フレーズを見てみましょう。 遠距離恋愛・・・ long-distance relationship 遠距離・・・ long-distance 遠距恋愛中・・・ in a long-distance relationship 例) We're in a long-distance relationship for almost 2 years. (私たちはだいたい2年くらい遠距離恋愛中だよ。) 例) We're doing a long-distance relationship now. (私たちは今遠距離恋愛をしているの。) loving from a distance 遠くから愛するという意味で、遠距離恋愛と同じ意味になります。 例) Loving from a distance is definitely a challenge. (遠距離恋愛は間違いなく試練だ。) 遠距離恋愛中に必要な英語フレーズ ここからは、遠距離恋愛中の外国人男性や女性とコミュニケーションを取るときの英会話の表現をご紹介しましょう。 When do you wanna talk? ずっとって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (いつ話したい?) When do you wanna Skype? (いつSkypeしたい?) I'm still in class. So maybe at 4? (まだ授業中なの。だから多分4時くらい?) Let me know when you are free. (空いてる時教えて) 【Point】 "free"は「暇な」や「忙しくない」という意味の英語です。 海外に住むパートナーと日本に住んでいるあなたには時差があります。 相手の都合を聞いてあげる気遣いが必要ですね。 "wanna"は、"want to"を砕けた言い方にした言い回しです。 彼氏彼女の関係であれば使えますが、上司など自分より目上の人には使うのを避けるのが無難です。 If we both keep trying, we'll make it.
ずっと 一緒 に いたい 英
ずっと一緒にいたい 0 /5000 ソース言語: - ターゲット言語: 結果 ( ベトナム語) 1: [コピー] コピーしました! Tôi muốn cùng nhau mãi mãi 翻訳されて、しばらくお待ちください.. 結果 ( ベトナム語) 2: [コピー] コピーしました!
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン あなたとずっと一緒 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 30 件 「だから、 ずっと あなた と 一緒 にいることにします」 例文帳に追加 " so I will stay with you always. " - Oscar Wilde『幸福の王子』 例文 原題:"THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES" 邦題:『幸福の王子』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 原題:"A DOG OF FLANDERS" 邦題:『フランダースの犬』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! ずっと 一緒 に いたい 英特尔. 語彙力診断の実施回数増加!