織田信長の「是非も無し」はどのような意味でしょうか？何に対しての言葉でしょうか... - Yahoo!知恵袋

「是非もなし」を英語でいうと「have no choice」「unavoidable」「inevitable」となります。 「have no choice」は「選択肢がほかにない」という意味。「unavoidable」と「inevitable」「回避不可能」という意味です。 例文1:I had no choice but to make that choice. 「是非もなし」とはどういう意味ですか？ - 「是非を問う」なん... - Yahoo!知恵袋. (私は是非もなしにその選択をした。) 例文2:It was an unavoidable choice. (その選択は是非もなしだった。) 例文3:It was an inevitable choice. (その選択は是非もなしだった。) まとめ 「是非もなし」とは「もうどうにもできないので仕方がない」という意味です。 単に「仕方がない」という意味を表現するときにも使われます。「仕方がない」という一定のネガティブ要素を抱えた意味ですので、上司やクライアントからの依頼に対して使うのは失礼にあたります。「是非もなし」は相手と状況を選んで使いましょう。

1. 是非もなしの意味や使い方 Weblio辞書
2. 「是非もなし」とはどういう意味ですか？ - 「是非を問う」なん... - Yahoo!知恵袋
3. 織田信長も言った「是非もなし」とは？意味や使い方を徹底解説！ | Career-Picks

是非もなしの意味や使い方 Weblio辞書

それが是か非か、本当かどうか、論ずる必要はない!それよりも即刻戦え!」という意味で森乱丸に命じた のです。これが本稿の結論です。 前記の現代語訳本の翻訳者は、このような点検を行わなかったのですね。残念です。 さて、ここまで読んでお気付きの方がいらっしゃると思いますが、森「乱」丸?森「蘭」丸ではないの?! 正解は 森乱丸 なのです! 是非もなしの意味や使い方 Weblio辞書. これも羽柴秀吉が森蘭丸に作り変えたことは拙著に書いた通りです。 ところで、本能寺での信長の最期の言葉として、「是非に及ばず」ではなく全く別の言葉を言ったと書き残した人達がいます。次回はこれについて書いてみましょう。かなり信憑性が高いのです。(以下のページに書きました。ご覧ください) ★ 信長最期の言葉の証人捜査(前編) ★ 信長最期の言葉の証人捜査(後編) ★ 信長最期の言葉の証人捜査(完結編) ★ 織田信長:苛烈・冷酷説を斬る! ★ 本能寺の変:定説の根拠を斬る !

「是非もなし」とはどういう意味ですか？ - 「是非を問う」なん... - Yahoo!知恵袋

質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー 2006/05/30 01:09 回答No. 4 EmethG ベストアンサー率22% (23/104) 「是非もなし」でも「是非に及ばず」でも同じなのですが、日本語としては「良し悪しを論じても意味が無い(実力行使しかない)」という意味です。 ちなみに、「直江状」でも家康の言いがかりに対して「是非に及ばず候」と言っていますね。「やるなら受けて立つ」と言っているわけです。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2006/05/30 21:04 なるほど。 しかたない、という単なるあきらめというよりは、ごちゃごちゃいってもしかたない、という、前向きな意味のこもった言葉なんですね。 関連するQ&A 本能寺の変 本能寺の変の黒幕はだれですか? 明智光秀の単独での謀反でしょうか? 締切済み 歴史 本能寺の変は「信長」のクーデター? TV東京系でやっていた、 「"大奥"を生み歴史を動かした"戦国の女"徹底解明スペシャル」 で、 本能寺の変は明智光秀ではなく、信長のクーデター というのがありましたが、用事があって でかけてしまい見れませんでした。 けっきょく、どういうあらすじだったのでしょうか。 ベストアンサー 各種テレビ番組 その他の回答 (4) 2006/06/01 19:18 回答No. 織田信長も言った「是非もなし」とは？意味や使い方を徹底解説！ | Career-Picks. 5 aloha1969 ベストアンサー率79% (65/82) 信長公記ですね。「是非に及ばず」は私も気になった言葉です。私なりに意味合いを考え、消去法で出した結論を(信長公記を100%信じ、本城惣右衛門覚書などは考えない前提です)。 この言葉の後、「透をあらせず、御殿へ乗り入れ…」と あります。すぐに社殿(? )へ移動したということですね。「明智が者と見え申し侯」と聞いただけで聞き返し確認することもなく、またその他の情報を得ようともしていません。情報に重きを置いた信長を考えると疑問が生じるところです。ここを考えていくとその意味がみえてくるはずです。 なぜ信長が情報を得ようとしなかったのか? (刻一刻と状況が変化する、ひっ迫した状況を想定して) 1. どうしょうもないと諦めた。死を覚悟した。 2. 情報が錯綜し蘭丸の報告自体に信憑性を感じなかった。これ以上聞いても意味がないと思った。 3. その場で論議している状況になかった。目の前に敵が迫りつつあった。 まず「1」に関して。 信長の死生観を考慮し、この時点で諦め、死を覚悟したのであれば弓や鎗を持たず、すぐに女性陣を追い出し(逃がし)、火を放ち、切腹したはずです。また数少ない情報だけで死を覚悟するはずがない。 >>従って「是非に及ばず」は"どうしようもない"といった諦めの言葉とはとれない。 「2」に関して。 蘭丸の「明智が者と見え申し侯」この言葉。明智光秀そのものを指すのか、または光秀配下の誰かを指すのか…他にも取りようがありますね。恐らく信長もこの言葉を確かな情報としてはとらえていなかった。首謀者が光秀であると断定していなかった。 >>従って「是非に及ばず」は三河物語で言われるような"光秀ならやむを得ない"といった意味合いにはとれない。 「3」に関して。 情報がほとんどなく首謀者を特定し対策を練ることすらできない。是非を考えている(論じている)状況にない。さらに敵が迫りつつある状況下、応戦するしかないわけです。 >>従って「是非に及ばず」は"やるしかない。応戦する。"と取るのが妥当。 と、乱暴ではありますが「是非に及ばず」=「是非を論じてる状況にない、つまり応戦する(戦う)しかない」であると信じています。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!

織田信長も言った「是非もなし」とは？意味や使い方を徹底解説！ | Career-Picks

口語としてはあまり聞かれない「是非もなし」という表現ですが、知っておくといざという時に周りから一目置かれる発言ができるかもしれません。「是非もなし」の類語や英語表現なども含めて、これを機会にぜひマスターしておきましょう。 有名企業の選考体験記一覧は こちら

「是非もなし」という表現は時代劇や舞台などでよく聞く言葉ですが、どのような意味を込めて放たれるのか知っていますか?武将・織田信長が言った言葉としても知られる「是非もなし」には、覚悟を決めた信長の心情が浮き彫りになっているとも言われています。 ここでは「是非もなし」の意味と使い方を中心に、類語と英語表現を紹介しています。早速、例文と併せてみていきましょう。 「是非もなし」の意味と使い方は?