「ささやかながら」の意味とは？シチュエーション別で使い方を解説 | Career-Picks
長野 県 公務員 試験 スレ
July 31, 2024, 1:54 am
大したものではない 大したものではないのページへのリンク 大したものではないのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
「大したものではない」の類義語や言い換え | 騒ぐほどのものではないなど-Weblio類語辞典
(ささやかながら、あなたに渡したいものがあります)
「ささやかなプレゼント」としたい場合は、「a little present」と言い換えることができます。
「a little something」は直訳すると「ちょっとした何か」という意味なので、 「何か」が明確場合は状況に合わせて単語を変えてくださいね。
まとめ
「ささやかながら」は「大したものではありません」という謙遜した気持ちを表します。
結婚式や贈り物を渡す時など、様々なシチュエーションで用いる言葉です。
「ささやかながら」と一言添えてプレゼントを渡す事で、相手も遠慮せずに受け取ることができますよ。
ただし、相手のものに対して「ささやかながら」という言葉を使ってしまうと、失礼にあたるので使い方には注意してくださいね。
贈り物をする際に「つまらないものですが」といって、たいしたものではないと謙遜する言葉があります。しかし、この言葉は言い換えたほうが良いこともあるのです。言い方や手土産の渡し方をチェックして、シチュエーションに合わせて対応しましょう。 つまらないものですがの意味 「つまらないものですが」はたいしたものではないという謙遜 「つまらないものですが」は贈り物・手土産を渡すときに使用する言葉です。「一生懸命選んだ品も、あなたの前ではつまらないものに見えてしまう」という意味を持っています。この言葉を使うことで、相手を立てる謙遜の気持ちを表しているのです。 謙遜する「いえいえ」や「お気になさらずに」という言葉も会話の中でよく使われています。自分では気が付かないうちに使っていたという方も多いと思います。しかし、何となく使っている敬語は正しいのでしょうか?