「私も同じものを下さい」を英語で言うと？ | 日刊英語ライフ
仮面 ライダー 響 鬼 映画今日も暑いですね This is the same with my school. それは私の学校でも同じです Sure enough, I left the present in the train. 私 も 同じ です 英特尔. 案の定、私は電車にプレゼントを置き忘れた Those equipment should be tested periodically. それらの設備は定期的にテストされています They meet regularly to discuss progress on the project. 彼らはプロジェクトの進捗を話し合うために定期的に会っています Some Experts say that the product, if eaten regularly, could be harmful. 専門家は「この製品を定期的に食べると健康に有害な可能性がある」と述べています まとめ 「いつも通り」の英語表現は as usual, as always を身につけておくとよいと思います。ご参考までに。 same as usual いつも通り same as always いつも通り
私 も 同じ です 英語の
Home 学び・教育 Hapa英会話 ネイティブがよく使う「Me too」以外の言い方 相手に発言に対し、共感や同意の意を示す際に、「Me too(私も)」と表現することは誰でもご存知かと思います。しかし、ネイティブの日常会話では、他にも様々な言い回しが使われているので覚えておきましょう。 1) Same here →「同じく」 この表現は、日本語の「同じく」とよく似たニュアンスで使わるカジュアルな言い回しです。Hereを言わずに「Same」だけで表現してもOK。 〜会話例1〜 A: I'm starving (ちょーおなかすいた!) B: Same here! Let's go eat lunch (同じく!ランチを食べに行こう!) 〜会話例2〜 A: I'm really into "Suits" right now. It's a great show! (今、「スーツ」にはまってて。良い番組だよね。) B: Same! It's so interesting! (私も!面白いよね!) 〜会話例3〜 A: I went to America and gained so much weight. (アメリカに行ったらめっちゃ肥えてもうた。) B: Same here! 「あなたもね」は英語で？英会話で使える４種類１１の例文を紹介. The food is good, but it's also so greasy! (うちもやって〜!美味しいねんけど、めっちゃ脂っこいしな〜。) Join the club →「私もです」 相手の話を聞いて、「私もです」や「私も同じです」のように自分も相手の話している内容と同じ立場や境遇にいること伝える際に、アメリカ人の間ではよく使われる口語的なフレーズです。「Join the club」を直訳すると「同じクラブに加わる」となりますが、"クラブ"は同じ類いの人々が集まる場所や状況をなぞらえており、共通の興味や関心を持つ仲間がクラブに加入することで、同じ状況を共に共感し合う間柄になることから、「同感」や「共感」を意味する表現になりました。特に何かしらの問題や悪い出来事、大変なことがあった状況に対して冗談半分で使われることが多いです。 ✔︎ 「 Welcome to the club 」でもOK。 ✔︎ 「 In the same boat 」も同様の使い方できる。 ・You didn't pass your test?
私 も 同じ です 英特尔
質問日時: 2005/09/18 16:38 回答数: 2 件 こんにちは。いつもお世話になっています。 「~もまた・・・だ。」という表現で「also, too, as well」は同じ意味合いですか?表現の内容によっては使い分けるのでしょうか? また、常に「tooとas well」は文末で用い、「also」は主語のあとに置くものなんでしょうか? 例1)彼もまたそう思っていた。(=彼もまた(僕と同じように)そう思っていた。) →(1)He was thinking it too. (2) He was also thinking it. 私も同じく。を英語で言うには。 -私も同じく、と良くそう言いたいとき- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo. (3)He was thinking it as well. どれが一番きれいな英文ですか? 例2)あなたもあの映画を観たの?(=あなたも、(僕と同じ映画を)観たのですか?) →(1)Did you watch that movie too? (2)Did you watch that movie as well? (3)Did you also watch that movie? 英語勉強中なので、分かりやすく教えて頂けると幸いです。また、文法や表現の間違いがあれば指摘して頂けると私自身勉強になりますので宜しくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: kerozirusi 回答日時: 2005/09/19 12:03 まず、意味合いは大体同じような感じじゃないのかなぁ?、と思います。 敢えて言うならalsoは少し堅い感じがしてtooの方は口語的というか、それぐらいの違いしか意識したことはありません。 ただ、各副詞(句)の位置に関してはちょっと違いますね。 副詞というのは文全体・形容詞・動詞・一部の他の副詞などに対して修飾する語句ですので、文頭、文末、動詞の前(be動詞・助動詞がある時はその後)、修飾したい語句のそば、のようにそれだけ挿入位置に関しては幅があります。 これは別に自由に好き勝手に置いていいのではなく、何をどの部分を修飾したいのかによっても変わり得ます。 ・also 通常は「動詞の前(be動詞・助動詞がある時はその後)」に挿入されます。主語の後というわけではありません。 ただ、一般的に主語のあとに動詞が来ることから「主語の後」のように見えるかも知れませんが^_^; しかし、文頭に来て文全体を修飾して「しかも、その上」という意味になったり、強調的に文末に置くこともあります。 また、意味の違いによる誤解が生まれる文章ではアクセントの有無に頼らないと区別できないことがあります。 (例)He also went to China.
私 も 同じ です 英
(この部屋、すごく寒いね。) B: Seriously! Why is the AC on full blast? (だよね!なんで、エアコン強風になってるの?) A: I'm so confused. (全然理解できない。) B: Seriously! I never understand what that professor is saying. (マジで!あの教授の言ってることは分かりにくいよね。) A: Thai food is so good. (タイ料理って本当に美味しいよね。) B: Seriously! Who knew spicy food could be so delicious? (ほんとに!あんなに辛い物が美味しいって意外だよね。) おまけ Me three / Me four / Me five… 誰かが「Me too! 」といった時に、さらにそこへ便乗して「私も」という際、「Me too」を「Me two」になぞらえて、「Me three! 「Me too」だけじゃない！ 英語で「私も」を表す10通りの表現って？ | TOEIC990. 」や「Me four! 」とどんどん大きな数字で「Me too(two)」を表現していくことがあります。基本的に子供の言葉遊びですが、大人がふざけて使うこともあります。 〜会話例〜 A: I'm hungry. (おなかすいたー。) B: Me too (私も。) C: Me three (俺も〜。) D: Me four (うちも〜。) A: Great! Let's order pizza! (じゃ、ピザを頼もう!) この記事が気に入りましたか? US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします この著者の最新の記事 アクセスランキング
私 も 同じ です 英語 日
15 Dec こんにちは! 「青春English部」部長の杉原浩二郎です。 僕は日々、生徒さんの英作文のフィードバックをかなりの量やっていることもあり(たまに翻訳業務)、英語の表現を常にアップデートしています。 たまたま先日、役に立つ表現を見つけたので紹介します。 それは、 「〜についても同じことが言える」 と英語で表現するための方法です。 どのように表現するかというと、 The same is true of (for, with)〜 というもの。 例えば、以下のような場合に使用します。 One of my staff, Ken is very smart and passionate. (私の部下の1人であるKenはとても頭が良く、情熱的だ。) The same is true of another staff, Bob. (別の部下のBobについても同じことが言える。) もちろん、 Another staff, Bob is also very smart and passionate. と言ってもいいですが、繰り返しになってしまうので少しくどい感じがします。 別の表現としては、 The same applies to〜 というものが挙げられます。 以下をご覧ください。 Japanese people are not good at speaking English. (日本人は英語を話すのが得意ではない。) The same applies to Korean people. (韓国人にも同じことが言える。) 便利な表現なので、是非覚えましょう! 私 も 同じ です 英語の. 失敗しやすい英語学習の習慣化・・・。 成功させる秘密は「コミュニティ」にあります! まずは英語学習が続く、意欲の高い仲間と一緒に学びませんか? 今なら1ヶ月間無料お試しできます
私も同じです 英語で
Notice ログインしてください。
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。 「私もです。」って英語で言えますか? 正解は ↓ Same here. です。 same = 同じ here = こちら I'm tired. 疲れた~。 same here. 私も~。 ★他の問題にもチャレンジ! >>> 答えはこちら