天の原 ふりさけ見れば 春日なる三笠の山に 出でし月かも | 小倉山荘（ブランドサイト） | 京都せんべい おかき専門店 長岡京 小倉山荘
なにわ 男子 全国 ツアー グッズ 販売阿倍仲麻呂の歌碑、百人一首の歌にゆかりの奈良・春日大社に奉納 遣唐使とともに中国に渡り、唐の朝廷に仕えた阿倍仲麻呂の歌碑を、奈良市の斎藤基樹さん(87)が春日大社(同市)に奉納し、19日、仲麻呂の冥福を祈る神事が行われた。 阿倍仲麻呂は若くして学才をうたわれ、遣唐使とともに唐に渡った後は科挙に合格し、皇帝に仕えた。一度だけ一時帰国が許可されたが船が難破し、帰国することができなかったエピソードで知られる。一時帰国の際に仲麻呂が詠んだとされる「天(あま)の原 ふりさけ見れば 春日なる 御蓋(みかさ)の山に いでし月かも」は、百人一首にも選ばれている。 斎藤さんは、桜井市の安倍文殊院にこの歌の碑があることを知り、「歌の内容からも、御蓋山の山麓にある春日大社にも歌碑を設置すべきだ」と考え、奉納を決めたという。 歌碑は高さ約140センチ、幅約65センチ。この日は、仲麻呂の冥福を祈るとともに、歌碑の設置を報告する神事が行われた。 斎藤さんは、「歌碑にはルビもつけて、小学生や中学生にも読みやすいようにしたので、多くの人に大政治家であった仲麻呂について知ってほしい」と話していた。
阿倍仲麻呂の歌碑、百人一首の歌にゆかりの奈良・春日大社に奉納 - 産経ニュース
と思ったのですが〜つい忘れました(^^ゞ 日の入りから随分経ってから思い出し、ベランダから写しました。 前回よりは、クレーターが撮れたでしょうか? トリミングして、目一杯月を拡大してみました。 次はもう少し明るい時間に挑戦しましょう! !
天(あま)の原(はら)ふりさけ見(み)れば大王(おおきみ)の御命(みいのち)は長(なが)く天(あま)足(た)らしたり 万葉集 巻二 147番 訳:天を振り仰いで眺めると、天皇の御命は長く、天に満ち満ちております。 Looking up at the sky, I can feel your life sparkling all over there. 特に、古文の時代には「言霊信仰」がありました。言葉には魂がこもるので、言った通りのことが起こるのだ、と信じていたのです(今も、ネガティブなことを避ける「忌み言葉」の習慣は残っていますね)。 この歌が詠まれたとき、実際には、天皇(天智天皇、中大兄皇子としても知られる)は危篤状態でした。その中で、あえてこの歌を詠んだわけですね。 この切実な祈りも虚しく、天智天皇は亡くなります。亡くなった後に詠まれた「人はよし思ひやむとも玉蘰 影に見えつつ忘らえぬかも」(たとえ他の人たちが彼を忘れても、私は今も姿が目に見えるようで忘れられないのだなぁ)も万葉集に収められています。 古文単語 ふりさけ見れば:振り放け見る=天を振り仰いで眺めること。百人一首の「天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも」でも馴染みのフレーズですね。 #和歌 #駆け出し百人一首 #短歌 #倭大后 #天智天皇 #万葉集