平和 へ の 祈り 英語 日
簡易 保険 加入 者 協会 評判辞典 > 和英辞典 > 平和への祈りの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 prayer for peace 世界平和への祈りをささげる: offer a prayer for world peace 平和の祈り: vigil for peace / vigil peace〔人々が集まり整列し黙とうし平和を祈り戦争に反対する〕 神への祈り: blessing 平和への道: 1. 平和 へ の 祈り 英特尔. path to peace2. road to peace 平和への努力: efforts toward peace 平和への動き: 1. momentum for peace2. move towards peace 平和への歩み: steps toward peace 平和への脅威: threat to the peace 平和への触媒: catalyst for peace 平和への過程: peace process 平和への願い: yearning for peace 世界平和への指標: guidepost to world peace 平和への原動力: driving force for peace 平和への見通し: peace prospect 平和への道のり: path to peace 隣接する単語 "平和への思いを新たにする"の英語 "平和への扉を開ける"の英語 "平和への新たな貢献を行う"の英語 "平和への歩み"の英語 "平和への決意で結束する"の英語 "平和への約束を新たにする"の英語 "平和への脅威"の英語 "平和への脅威と見なされる"の英語 "平和への脅威をなくす"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
平和 へ の 祈り 英語版
辞典 > 和英辞典 > 世界平和への祈りをささげるの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 offer a prayer for world peace 感謝の祈りをささげる 1: give a prayer of thanks 感謝の祈りをささげる 2 return thanks (to)〔~に〕 平和への祈り: prayer for peace 祈りをささげる 1: 1. offer a prayer2. offer prayers3. 平和への祈りの英訳｜英辞郎 on the WEB. offer the invocation4. say grace 祈りをささげる 2 offer up prayers to〔~に〕 祈りをささげる 3 pray over〔~の〕 祈りをささげる 4 say a prayer (for)〔~のために〕 祈りをささげる日: day of prayer for〔~に〕 小声で祈りをささげる: breathe a prayer 敬けんな祈りをささげる: pray devoutly 死者に祈りをささげる: offer prayers for the dead 犠牲者に祈りをささげる: pray for the victims 世界平和への指標: guidepost to world peace ひざまずいて祈りをささげる: 1. kneel down to say one's prayers2. kneel in prayer 不滅の魂に祈りをささげる: pray for someone's immortal soul〔人の〕 天にまします主に祈りをささげる: pray to the Lord in Heaven Above 数珠をつまぐって祈りをささげる: tell [count, say, bid] one's beads [rosary]〈古〉 毎日5回欠くことなく祈りをささげる: perform five obligatory prayers each day 祈りをささげるための礼拝堂: prayer chapel 隣接する単語 "世界平和の強化につながる"の英語 "世界平和の樹立"の英語 "世界平和の達成"の英語 "世界平和の重要性を力説する"の英語 "世界平和への指標"の英語 "世界平和への絶対確実な道"の英語 "世界平和を唱えて戦う"の英語 "世界平和を実現するための行動を促す"の英語 "世界平和を強化する"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
平和への祈り 英語
平和 へ の 祈り 英特尔
もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 2 件 平和への祈り prayer for peace 世界 平和への祈り をささげる offer a prayer for world peace TOP >> 平和への祈りの英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
大半が原爆の犠牲になった広島県立広島第一高等女学校(現皆実高)1年生の追悼手記集を英訳した「Prayers for Peace(平和への祈り)」が、大学の英語教材として南雲堂(東京都)から出版された。英文購読の授業などで活用してもらえるよう関係者らは期待している。 基になった日本語の追悼手記集は、犠牲者の同級生らでつくる有朋会45期追悼の会(宍戸和子代表)が2007年に発行。海外でも読んでもらおうと、遺族や同級生ら19人の手記を抜粋して12年に英訳本を作った。今回、これに朗読CDを付けるなどして教材仕様にした。 同校では原爆が投下された時、現在の広島市中区小網町一帯で建物疎開作業に出ていた1年生223人が犠牲になった。日本の若者に当時の実態を英語で世界発信してもらう一助に、と宍戸さんらが英語の教科書を多数出版している南雲堂に教材化を持ちかけた。 宍戸さんは「著名な教科書執筆者たちに翻訳してもらっており、質の高い英語で被爆体験が学べる。ぜひ利用してほしい」と話している。B5判、87ページ。1900円(税別)。一般向けではないため書店販売はしていないが、宍戸さんから個人購入もできる。Tel082(247)6565=ファクスも。(金崎由美) (2014年6月2日朝刊掲載)