世界 一 かっこいい 韓国 語
ダーク ソウル 3 狼 騎士 の 大 剣韓国語について質問です。 "世界で一番かっこいい! "と韓国語で書くには "세상에서 제일 멋있다! "であっているでしょうか? あと、멋진남자って言われると、 普通、男性の方はどう思われますか? Amazon.co.jp: 八田式 イキのいい韓国語あります。―韓国語を勉強しないで勉強した気になる本 : 八田 靖史: Japanese Books. (嬉しい 照れくさい ちょっと嫌…など) ご回答お願いします。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました ID非公開 さん 2011/12/31 10:37(編集あり) OKです。 세상에서 제일 멋있다は、세상에서 제일 멋지다でも可。 直訳は"素晴らしい/格好いい"ですが、前後の文で意味が分かります。 >멋진 남자って言われると‥ ・照れくさいけど、悪い気はしませんね。 3人 がナイス!しています その他の回答(1件) 세상에서 제일 멋있다! 不自然ではありませんが。 멋진남자 って言われるともちろん喜びますけど、 (普通は 멋있으세요! といいますね。) 最近はこのような表現より [훈남]という表現がより自然です。 1人 がナイス!しています
Amazon.Co.Jp: 八田式 イキのいい韓国語あります。―韓国語を勉強しないで勉強した気になる本 : 八田 靖史: Japanese Books
今回は「 世界で一番愛してる 」の韓国語をご紹介しますッ! ここぞという時の告白や、恋人間、夫婦間の愛情のレベルアップに使ってみてください。 韓国でも日本と同じく「世界で一番」は頻繁に使われますので、こちらも一緒にマスターして頂ければと思いますッ。 ※※更新状況はTwitterにてお知らせしています※※ Follow @ok_kankokugo 韓国語で「世界で一番愛してる」はこんな感じになります♪ 今回の 「世 界 で 一 番 愛 し て る 」 は、僕が妻に言ってみたいけれど言えない 愛 の言葉でもあります。 相手に伝えるその時のシチュエーションなども影響すると思いますが、真剣にこの言葉を言われたらやっぱり胸が ギ ュ ッ となってしまうものですよね? 僕も言ってみたい気持ちはあるのですが、僕がどれだけ真剣に、どれだけロマンチックな演出をしたとしても……、妻の胸にこの言葉は届かないでしょう。 たぶん、言ってしまったが最後、一生ネタにされてしまうような、そんな気がします。(^_^;) っと、僕の場合はこんな感じですが、大切なあの人がいる方にとってはなかなかの必殺技になると思いますので、ぜひここでサクッとマスターしてみてくださいッ。 世界で一番愛してる セサンエソ チェイ ル サランヘ 세상에서 제일 사랑해 発音チェック ↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、 世界で一番愛しています セサンエソ チェイル サランヘヨ 세상에서 제일 사랑해요 発音チェック ↑ こんな感じになりますッ。 ポイント 「 世界で一番 」この表現は日本と同じく韓国でも結構使われますっ。 「 世界で一番 」=「 セサンエソ チェイ ル (세상에서 제일) 」で、この言葉を短くし、 セジェル(세젤) と使われる事もありますッ。 続いて、「愛してる」は恥ずかしくて使えないよという方のために「 好き 」を使ったバージョンをご紹介しますっ! 世界で一番君が好き セサンエソ チェイ ル ニガ チョア 세상에서 제일 네가 좋아 発音チェック 「 世界で一番君が好きです 」と丁寧バージョンにすると、 世界で一番君が好きです セサンエソ チェイ ル ニガ チョアヨ 세상에서 제일 네가 좋아요 発音チェック ↑ こうなりますッ。 ※「君が好き」にあたるニガチョアについて ↓ こちらの記事でも触れていますので、お暇時にでも覗いて頂けたらと思います♪※ 韓国語で「大好き」のご紹介です♪ 今回は「大好き」の韓国語をご紹介します。 思いを寄せるあの人への告白、いつも側にいてくれる友人、恋人への愛情表現、大好物のアピール等、使いどころは多くありますので、ぜひこの機会にサクッとマスターしてみ... 続きを見る いかがでしょうか?
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。