体調 は 大丈夫 です か 英語

飯島 愛 死因 コンクリート 事件
July 11, 2024, 11:35 am

ちなみに、最後の「 What's up? 」は、これとアプリの App (phone or tablet application) を組み合わせた造語である 「WhatsApp」 が有名です。 これは、日本で主流の LINE と同様のメッセンジャーアプリで、欧米やシンガポールなどのその他の英語圏などで断然人気のアプリです。 なので、例えば、シンガポールでビジネスミーティングに参加して、仕事仲間と写真を撮って、日本に居るときのように 「LINEで送って!」 と言ったら、 「何それ?WhatsAppで送ればいいんでしょ?」 なんて方がいらっしゃいます。 言葉はもちろんですが、 私達が使っている道具=世界の常識 と考えてはいけないというわけです(;・∀・) 健康面の調子を尋ねる時 「調子はどうですか?」は、あいさつ代わりや話のきっかけづくりのようなシチュエーションだけではありません。 相手の方がほんとうに健康面で問題を抱えておられて、そのことについて尋ねる時につかう 本来的な「調子(体調)はどうですか?」 という表現にもいろいろな言葉があります。 もちろん「 How are you? 」でもそのようなニュアンスを表現することができます。 でも、もっと相手の方の予後を案じて、 「お加減はいかがですか?」 と体調や気分をお聞きするような場合には、 「How do you feel? 」 (ご気分はいかがですか?) 「How are you feeling today? 」 (今日のご気分はいかがですか?) 「How is your physical condition? 」 (身体の調子はいかがですか?) 「What's your mother's current condition? 」 (お母さんの状況はいかがですか?) 「Are you feeling OK/alright/better? 」 (大丈夫ですか?よくなりましたか?) 「Do you feel better? 」 (よくなりましたか?) …といった言い方もありますし、もっと直接的に… 「How is your right shoulder? 体調 は 大丈夫 です か 英特尔. 」 (右の肩はまだ痛みますか?) 「Are you still feeling pain in your stomach? 」 (お腹はまだ痛みますか?) 「Does your have still headache?

  1. 体調は大丈夫ですか 英語 メール
  2. 体調 は 大丈夫 です か 英語 日本
  3. 体調 は 大丈夫 です か 英
  4. 体調 は 大丈夫 です か 英語の
  5. 体調 は 大丈夫 です か 英語版

体調は大丈夫ですか 英語 メール

2018年6月11日 2021年5月20日 たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいのでしょうか? 「お大事に」 「具合が悪いのですか?」 「無理しないくださいね」 「あたたかくしてくださいね」 「早く良くなってくださいね」 今回は、相手の体調・健康を気遣う英語・英会話フレーズについてお伝えします。 すぐに使える簡単なフレーズばかりです。 ぜひ最後までチェックしてください。 体調・健康を気遣う英語・英会話フレーズ ここからは、体調・健康を気遣う英語表現について4つに分けてお伝えします。 「お大事に」の英語表現 相手の体調・健康状態・具合を聞く英語表現 回復を願う・祈るときの英語表現 相手が体調が回復したあとの英語表現 Take care. お大事に。気を付けてね Please take care of yourself. お大事になさってください 相手の体調・健康状態・具合を聞くときには feel を使うことが多いです。例文は以下の通りです。 基本的な表現 How do you feel? 具合はいかがですか How are you feeling today? 今日の体調はどうですか? Are you feeling under the weather? 具合が悪いのですか? Are you not feeling good? I'm sorry. 体調がよくないのですね。つらいですね 元気がなさそうな人に対して under the weather は 「体調不良」 という意味です。ストレスでも使うことがあります。 You look blue. 落ち込んでいるみたいだね Are you all right? 大丈夫ですか? You look so pale. Are you okay? 顔色悪いよ。大丈夫ですか? You're not hurt anywhere, are you? どこもケガしてない? You seems to be a little under the weather. 元気ないですね そのほかの体調を心配する表現 I'm thinking about you. あなたのことを思っています I'm sad to hear that you're poorly. 体調いかがですか?って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. 体調が悪いと聞いて心配しています Have you caught a cold?

体調 は 大丈夫 です か 英語 日本

」と肯定文にすると「大丈夫、心配しないで。きっとうまくいくよ」という英語になるので、病気や災害などで悲観的になっている人を激励するときに使ってください。 未来の心配を聞く「大丈夫ですか」の英語 「Are you going to be all right? 」や「Will it be all right? 」は、未来のことを心配に思って「大丈夫でしょうか」と聞く英語のフレーズです。たとえば、「Is he going to be all right? 」なら、「彼はきっと大丈夫ですよね」と良くなって欲しいという期待を込めて心配する英語のニュアンスになります。 念をおす「大丈夫ですか」の英語 念をおすには 「本当に大丈夫ですか」と念を押したい場合には、「Are you sure? 」の英語のフレーズを使います。「Are you sure you are all right? 」と聞くと、「本当に大丈夫ですよね」と強く確認する英語になります。話の流れから、英語の短縮形を使って「Are you sure? 」と短く確認することもあります。 quiteをつけて更に念をおす 砂浜で寝てたら全然知らない人に大丈夫ですか!?オーバードーズ!?目がやばくない! ?ってめちゃくちゃに心配されました 普通に寝てるだけですし目もやばくないです でも心配してくれてありがとう 愛してるよ — うにお (@unifugu) May 13, 2018 「Are you sure? 」に英語の副詞のquiteをつけると、「本当に大丈夫という確信がありますか」と、もっと強く念を押す意味の英語になります。たとえば、道に迷ったとき、「Are you quite sure we are all right? 体調・健康を気遣う英語・英会話フレーズ28選【そのまま使える!】 | 30代40代で身につける英会話. /本当に大丈夫?、私たち、迷ってない?」、「Believe me. This is the way. /大丈夫、この道であってる」のような英語の会話になります。 さりげなく聞く「大丈夫ですか」の英語 「What's wrong? 」とさりげなく 英語にも婉曲的な言い回しがあります。相手を心配しているときに、直接的ではなく「大丈夫ですか」のニュアンスを込めて、さりげなく「What is wrong? /どうしたの」と英語で聞いてもいいでしょう。ただし、「What is wrong with you? 」とwith you をつけると、相手を咎めるニュアンスの英語になるので気をつけましょう。 「What's happen?

体調 は 大丈夫 です か 英

古山真沙子 千葉県出身。早稲田大学文学部卒。日系航空会社の客室乗務員として6年間乗務。退職後は、英会話学校で外国人講師の通訳に携わる。 持ち前の向学心で、英語のほか、韓国語、スペイン語にも精通。フィリピンに留学経験あり。 海外旅行や留学中に、体調不良に襲われたらどうしますか?海外出張など大きく環境が変わることで具合が悪くなることもあるでしょう。そのようなときに言葉が通じなかったら…考えただけでも不安になりますよね。病気になって薬の購入や病院の受診が必要になった場合、症状を英語で的確に伝えることができなければ、迅速に治療や薬の処方をしてもらえないことも。 今回は「鼻水が出る」「倦怠感がある」などの風邪の初期症状から比較的深刻なものまで、具体的な症状を伝える際の英語フレーズを紹介します。 海外に行く前には、いざというときに備えて、病気や怪我に関する英語表現を頭に入れておきましょう! 風邪をひいたときのフレーズ 海外で体調不良になってしまった場合、具合の悪いことを言わないで我慢する必要はありません。ひとり旅で体調を崩した時はなおさらです。外出できそうもない時は、遠慮せずに周りの人に助けを求めましょう。また、症状が改善しなかったり、違和感を感じる場合はすぐに医師や病院に相談してください。 <具合が悪いことを伝えるフレーズ> まずは、「風邪」にまつわる基本フレーズを紹介します。「風邪かな?」と感じたら、まずは「具合が悪い」と伝える必要があります。 I'm not feeling well. 「具合が悪いです」 I have a fever. 「熱があります」 I lost my appetite. 体調は大丈夫ですか 英語 メール. 「食欲がありません」 I have a cold. 「私は風邪をひいています」 I have a bad cold. 「ひどい風邪をひいています」 I caught a cold. 「風邪をひきました」 「風邪をひく」という表現にはcatch a coldというイディオムを用います。 痛みを表現するフレーズ 痛みを表す英単語には「ache」「pain」「hurt」「sore」があります。 「ache」は肉体的な痛みを意味します。「ache」を用いる場合、他の単語と比べ、長く続く慢性的な痛みであることを伝えることができます。発音は【éik】です。また「ache」は、headache(頭痛)、stomachache(胃痛)など痛みを感じる身体の部位とつなげて名詞を作ることができます。 「pain」はacheと比較して、より強い痛みに対して使われることが多いです。また、失恋で傷ついた時など心の痛みについて言いたい時にも使うことが可能。「pain」を動詞で用いる場合は、感情的な痛みを表すことが多く、「苦痛を与える、~を苦しめる」という意味になります。 「hurt」は動詞で使用することがほとんどで、活用は過去形、過去分詞ともに同じ「hurt」です。「hurt」はしばしばニュースにも登場し、「High taxes hurt the economy.

体調 は 大丈夫 です か 英語の

"がよく使われます。 goとseeの動詞が連続していますが、例外的に動詞の連続が認められる場合があり、もともと"go and see"と、動詞と動詞の間にあったandが省略され、go+動詞の原形で「~しに行った」という意味になります。 ただし、これらはカジュアルかつ会話のみで使用できる表現であり、フォーマルなシーンや文書の作成などには適していませんので、注意しましょう。 なお、日本語直訳である"Did you go to the hospital? "はあまり使われません。 You seem to be under the weather. Did you go see a doctor? 体調悪そうだね、病院には行ったの? お大事にね 体調不良や病気、ケガをした人を見舞う「お大事にね」は"Take care. "を使います。 Take care. Please take care of yourself. 体調 は 大丈夫 です か 英. お大事にしてください まとめ 体調不良やケガを伝えられる英語のフレーズを覚えておけば、いざというときに役立ちます。 また、体調不良の人を心配する表現を知っておくことで、相手を思いやる気持ちを伝えることができますので、あわせて覚えておきましょう。

体調 は 大丈夫 です か 英語版

すみません、いつもよりも早く退出してもいいですか? -OK. 大丈夫です。 May I come in? Do you have time now? 入室してもいいですか。少しだけ時間をください。 -OK, Sure. Come on in. 気は確かかと聞くときの「大丈夫か?」 おかしなことを言う人や、明らかに常識はずれな発言をしている相手に対して、「頭は大丈夫か?」と聞きたいときには、「 Are you kidding me? (冗談でしょう? )」や、「 Are you crazy? (気は確か? )」といったフレーズが使われます。少々相手を見下した表現なので、仲のいい相手以外には使わないほうがいいでしょう。 目上の相手に使うのはもちろんNGです。 I spent 100, 000 yen on gambling yesterday. 昨日賭博に10万円つかった。 -Are you crazy? 気は確か? I think that the height of Mt. Fuji is around 10, 000m. 富士山の標高は10, 000mくらいだと思う。 -Are you kidding me? 冗談でしょ? 他には、「 Seriously? (本当に? )」といった表現も使えます。 I haven't prepared for tomorrow's mid-term exam. 明日の中間試験の準備を何もしていない。 -Seriously? 本当に? Somehow, I haven't had/eaten any meals for the last 3 days. 特に理由はないけど三日間ご飯を食べていない。 -Are you insane? 正気? 【友人が風邪!?】覚えておきたい気遣い英語フレーズ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. 「お金は大丈夫?」 お金がなくて困っていそうな人にかける言葉は、「 Do you have enough money for ~. (~のためのお金は大丈夫? )」が適切でしょう。 Do you have enough money for your trip? 交通費は大丈夫? -Yes, I already topped up enough cash onto my SUICA card. 大丈夫、SUICAに十分チャージしてあります。 ほかには、「 afford (お金を払う余裕がある)」というワードを使って以下のようにも言えます。 Can you afford your monthly rent?

大丈夫?疲れているみたいだけど。 -I can not focus on anything because I could not sleep well last night. 昨晩よく眠れなくてね、全然集中できない。 中学校で習う定番表現である「 What happened? (何があったの? )」というフレーズも便利です。事故や事件など、何かびっくりするような出来事が起きたときに使えます。 直訳すれば「何が起きたの?」ですが、「大丈夫?」という意味でも使えます。 What happened, sir? You are bleeding! 大丈夫?血が出ているじゃないか! -Oh, I scraped my knee by accident. ああ、誤って膝をすりむいてしまったよ。 何かでトラブルが生じているときに声がけするなら、「 Is everything OK? (大丈夫? )」を使いましょう。改札で立ち止まって動けない人や、道端で困ってあたふたしている人を見かけたら、この言葉を使って声をかけてみるといいでしょう。 Is everything OK? You seem to be struggling with something. 大丈夫?何かにてこずっているみたいだけど。 -I am trying to fix my air conditioner, but it's not going well so far. エアコンを修理しようとしているのだけど、なかなかうまくいかなくてね。 日本人にもなじみがあるフレーズの「 All right. 」は疑問文でも肯定文でも使えます。 こちらから、「大丈夫?」と聞きたいのであれば「 All right? 」と疑問形で、こっちが「大丈夫です。」と言いたいのであれば「 All right. 」と肯定文で言います。 日本語でも、バックする車を誘導したりするときなどに「オーライ、オーライ」と言いますが、これがルーツです。 Excuse me can I ask you a favor. すみません、お願いしたいことがあるのですが。 -All right, please ask me anything. どうぞ、何を聞いてもいいですよ。 何かを確認して、「大丈夫そうだな」と言いたいときには、「 It looks fine. (大丈夫そうだね)」や、「 It looks OK. (よさそうだね。)」と言えます。監視したり統率したりする立場の人が良く使うフレーズです。 Your project is running as scheduled, it looks fine.