日本語は世界的に見ると「異常」！？英語ネイティブにとって難しい言語とは？ (2/2) | Tabizine～人生に旅心を～

(笑) TAEの感想 フランス人男性のBさんとは語学学習の話で盛り上がりましたが、やはり英語力上達の秘訣は、 実践練習(実際に英語を話すこと) だと思います。 私の場合は、オーストラリアに住んで現地の人と実際に英語を話していく中で、英語力を上達させました。 そして帰国してから「FRON」の存在を知り、「え!日本にいながら、こんなに実践練習ができる機会があったんだ!」と驚きました。 海外に何十年と住んでいても、母国語でばかり会話をして、その国の言語を話せない人はたくさんいます。 一方で、日本にいても外国語で会話をする機会があれば、十分に外国語を上達させることは可能だと思います。 「外国語を上達させたいけど、留学やワーホリは難しい…」という方は、日本に住んでる外国人と話すきっかけつくることが大事だと思います。 私もFRONの ボランティアスタッフ を通じて、英会話力のキープができてるなぁと常々感じています。 ちなみにフランス人とフランス語を話せる「 フランス語交流会 」の最新イベント情報は、 フランス語交流会LINE でゲットできますよ♪ ボランティアスタッフの方も随時募集中ですので、同じように留学から帰って来てから英語を使う機会がない方など、ぜひご参加をお待ちしております! また、現在英語を勉強中や英会話を上達させたい方も、ぜひFRONの国際交流イベントを活用して、外国人との会話を一緒に楽しみながら、英語力のブラッシュアップもしちゃいましょう♪ 日本にいながら世界中に友達が作れる、今後のFRON国際交流イベント一覧はこちらから☆ この記事が気に入ったら 「いいね!」 をしよう FRON [フロン]の最新情報をお届けします この記事のライター カテゴリ一覧 イベント一覧 20件の記事 にほんご交流会 0件の記事 日台交流会 イベント報告 68件の記事 参加者の声 37件の記事 外国人インタビュー 164件の記事 英語学習 203件の記事 外国語・ハウツー 124件の記事 海外文化 219件の記事 国際恋愛 212件の記事 留学・海外旅行 169件の記事 グルメ・スポット 46件の記事 中国語学習 14件の記事 韓国語学習 13件の記事 フランス語学習 57件の記事 スペイン語学習 内容について連絡する

1. タイ語習得！世界一難しい言葉を使う日本人が苦戦する理由 | バンコクLABタイ語学校
2. 中国 人 に 難しい 日本 語
3. 【英語】日本人にRとLの発音が難しいように、ドイツ人・フランス人にも区別できない外国語の発音がある | 転職・キャリア相談

タイ語習得！世界一難しい言葉を使う日本人が苦戦する理由 | バンコクLabタイ語学校

日本人英語力アップ対策②:学習方法を見直そう 一生懸命英語を勉強していても、その方法が間違っていたり非効率であれば、目的とは違う場所に行き着いたり、必要以上に時間がかかったりする。いち早く目的地に着きたければその方法を熟考すべきだ。 真に効率的な英語の学習方法をお伝えすることがこのブログの第一の目的だ。それは、このコラム1つで書き切れるものではない。順次アップしていくので是非引き続き読んでいただきたい。まずは手始めに「 英語勉強の順番|社会人の初心者は3つの基本言語要素から始めよう! 」から読むことをお勧めする。 4. 日本人の英語力|学習時間と学習量が圧倒的に足りない!? 中国 人 に 難しい 日本 語. アメリカの応用言語学者であるJoan Morley氏によると、子どもは5歳になるころまでに約17, 520時間も母語(日本人の場合の日本語)のインプットを受けているそうだ。インプットとは「聞くことと読むこと」である。 また、上記で紹介したアメリカ国務省のデータによると、英語のネイティブ・スピーカーが日本語を習得するには2, 200時間の学習が必要とのことだ。これは日本人がゼロから英語を習得するために最低限必要な学習時間と考えてもよいだろう。現実はどうなっているのか。 4. 日本の中学・高校での英語授業はたった790時間 日本人は中学・高校で6年間英語を勉強してきたが、英語の授業時間はトータルでたった790時間程度だ。5歳児のトータル17, 520時間の母語インプット時間はおろか、2, 200時間にも遠く及ばない。「中学・高校で6年間も英語を勉強したのに日本人は英語ができない。」と嘆く方もいるが、学習時間だけみても実は日本人は英語ができなくても当然、英語力が低くても当然な状況なのだ。 4. 中学・高校6年間での英語の量はペーパーバック73ページ分 中学・高校での学習時間では全く足りないことがわかったが、学習量も全く足りないことが指摘されている。関西学院大学教授で心理言語学・応用言語学者である門田氏によると、2006年の中学・高校の一般的な英語の教科書を調べた結果、6年間で触れる単語数のトータルは35, 000語程度だったそうだ。これは、英語のペーパーバック(紙表紙の安価な小説本)の72〜73ページ分にしかならない。 ちなみに、ベストセラーで映画にもなったダン・ブラウン(Dan Brown)のダ・ビンチ・コード(The Da Vinci Code)のペーパーバックは597ページある。73ページだと、日本人は6年間にダ・ビンチ・コードを1/8しか読んでいないのだ。その程度の英語に触れただけで十分な英語力がつくはずがない。 4.

中国 人 に 難しい 日本 語

【同音異義語】日本人は無意識に使い分けますが、外国人には超絶難しいそうです - YouTube

【英語】日本人にRとLの発音が難しいように、ドイツ人・フランス人にも区別できない外国語の発音がある | 転職・キャリア相談

この記事を書いた人 最新の記事 サッカー好き。一番大きなシェア経験は10人住まい。 最近の趣味は自転車での東京めぐり。 ヨーロッパを中心とした放浪生活で様々な土地の生活環境を体験した後に最近帰国。 その滞在先は砂漠、小さな船、アラブ圏、キャラバン、北欧の大自然、大都市の高層アパート、東南アジアの郊外など多岐に渡る。 Tanaka Yusuke のすべての投稿を表示

人民網日本語版--People's Daily Online 人民網日本語版は中国で最も早く開設された日本語ニュースサイトです。中国で起きた重大ニュースのほか、経済、社会、科学、教育、文化、観光など中国の情報を幅広く提供する、日本における中国情報の発信源の一つです。おすすめコーナーは中国在住の日本人を紹介する記録番組「中国と. そして日本人は、漢 字が難しいので、カタカナの外来語は簡単だと思う。しかし中国にはみんな漢字だけを 使うだから、その問題がない。日本語には意味が変わった外来語がある。「テンショ ン」や、「マンション」や、「シャーペン」など、意味が断然違い言葉もある。本来な ら「Tension. 日本人にとって習得しやすい外国語4選 - 大学生のための塾 | 全国対応の学習塾なら猫の手ゼミナール 例えば、ロシア語はスラブ系の言語で私たち日本人や英語圏の人が勉強するとかなり難しいですが、同じスラブ系を話すポーランド人やウクライナ人からすると必ずしも「世界で最も難しい言語」とはならないかもしれません。 日本語だって同じで、漢字を使う中国人からすると文法構造など 日本人はもともと「r」の発音が苦手なのに、さらに中国語でもっとも難しい「e」が含まれています。 発音(音節表) で示したとおり、この発音は「ルェ゛ァ」と読むべきなのですが、この「re」に「n」の発音が加わった場合の、人「ren」の発音は、思いのほかシンプルに「レン」となります。 中国人の人に聞きたいのですが、日本語を書くのは簡単ですか? タイ語習得！世界一難しい言葉を使う日本人が苦戦する理由 | バンコクLABタイ語学校. - Quora 日本語は世界中に於いて難しい言語とされていますが、中国人にとっては一番易しい外国語でしょう。 言語は、文字・発音・文法から成り立っていますが、「文字」は中国人にとってなんの苦労もないでしょう。(一応外国語ですから、違うところは多少あります。 日本の街中でたくさんの中国人を見かけるようになりました。観光客や留学生だけでなく、日本企業で働く中国人も増えてきているようです。 中国人が文化や習慣の異なる日本で生活をするのは苦労が多いでしょう。それも異国で働くとなると、さらなるカルチャーショックを受けるはず。 小さなころからたくさんの名前に接している日本人の私たちでも難しいのですから、外国人、特に漢字に頼ってしまう中国人には難しいのではないでしょうか。 逆に、中国人から見た中国読みの日本人名は比較的覚えやすいと思います。中国語で読むと結構.

2. 日本人には厄介な英語の文法 文法とは、文を作るときの単語の並べ方の法則だ。英語は日本語とは全く違う語順なので日本人には非常にむつかしい。日本人の英語力が低いのはこの語順の影響が大きいと指摘する言語学者は多い。 Pizza is regarded as one of the most popular foods to come out of Italy. 例えば上記の英文を日本語に訳すと、「ピッツァは、イタリアから来た最も人気のある食べ物の一つだとみなされている。」となる。お気づきかと思うが、日本語に訳すときは「ピッツァは」と主語を言った後、英文の一番後ろから戻り訳している。英語と日本語では語順が全く異なるため、戻り訳さないと自然な日本語にならないからだ。このことが日本人の英語学習者を苦しめているのは事実である。 2. 3. 日本人は英語の発音が苦手 英語の発音数は日本語と比べて圧倒的に多いので日本人の英語は理解してもらえないし、日本人は英語を聞き取れないのだ。にもかかわらず日本の学校教育では発音をあまり重要視していない。この事実が日本人の英語力に影響を与えているのは間違いない。 例えば、日本語の母音は「あ・い・う・え・お」の5つだが英語には24あるといわれている。子音は日本語は16だが、英語は24だ。英語には日本語にはない発音が数多くあるので日本人は正確に発音できない。だから理解してもらえない。発音できない音は聞き取れないので理解できないのだ。 また、日本語ではあまり起こらない英語の音声変化は、日本人が英語を聞き取れない最大の理由の一つだ。 Check it out! → 「チェック・イット・アウト」 → 「チェッケラウ」 上記は「調べてみよう!」とか、ラジオのDJがいえば「聞いてみよう!」のニュアンスのフレーズだ。このフレーズの一つ一つの単語を丁寧にゆっくり発音すると「チェック・イット・アウト」となるが、ネイティブ・スピーカーが自然なスピードで発音すると「チェッケラウ」となる。このような音声変化も日本人にとって英語を難しくしている理由の一つである。 なお、英語の音声変化(「リエゾン」という。)についての詳細は「 英語のリエゾン|ジョブズから学ぼう!単純ルールと簡単発音練習法 」を参考にして欲しい。 2. 日本人英語力アップ対策①:言い訳はやめよう 日本人にとって英語が超難関言語である理由はまだまだたくさんある。しかし、どれだけ理由を並び立てても、それらは単なる言い訳にすぎない。なぜなら、韓国人や中国人のTOEFLの平均点は日本よりはるかに上だからだ。韓国語や中国語は日本語と同じく、英語のネイティブ・スピーカーにとっての超難関言語である。ということは韓国人や中国人にとっても英語は超難関言語であるはずだ。 日本人にとって英語は難しい言語であることは間違いない。でも言い訳はやめて、英語力アップの対策を考えることにしよう。 3.