浜松駅周辺 うなぎ 人気投稿メニューランキング - ぐるなび: 和 語 漢語 外来 語 例

風 が 強く 吹い て いる 読書 感想 文
July 31, 2024, 1:08 am

75 40年以上浜松で炭焼きうなぎを提供しているお店とのこと。駐車場が用意されているので車での来店も便利です。2輪車専用駐車場もあるそう。 白い外壁が明るく、入口に掛けられた洗いざらしののれんには懐かしい雰囲気も。 「うな重」は、たっぷりのタレご飯に、大きめのうなぎの蒲焼が4つのっています。 程よく焦げ目がついた蒲焼で、タレの濃い色も食欲をそそるそう。追加料金不要で肝吸いがついているとのこと。 画像は「白焼」のハーフサイズ。ご飯がなく、うなぎの白焼のみのメニューです。 ワサビ・塩・醤油がついており、お好みの薬味をつけて味わうそう。ワサビ醤油がおすすめとの声もあります。 ・うな重 鰻は関西風ですから焼きのみ。だが、身の厚みがあるので中はフワフワと絶妙な食感。タレも甘過ぎず辛過ぎず、ちょうど良い塩梅。 7070JAZZさんの口コミ 白焼の鰻は食べるのは初めて。表面はパリッとしていて塩がよく合いますそのまま食べても美味しいです。鰻の肉の味を味わうには此方の方が良いかもしれません。このお店ではお茶もお代わりの急須を置いてくれますのでありがたい。 elnanさんの口コミ ¥2, 000~¥2, 999 0612. さん 1976年の開業時から、関西風炭火焼きうなぎを浜松で提供し続けるお店。 深い色の木材でつくられた入口は落ち着いた雰囲気があり、透け感のあるのれんに優しさが感じられるそう。花の鉢植えや狸の置物があり、アットホームな雰囲気も。 「市松重」は、うな重の上の段に白焼きが重ねてあるボリューム満点のメニュー。2段目は蒲焼への変更もできます。 ご飯は少なめにもできるそうなので、食べきれるか不安な人にも安心です。 「うな丼」は食べやすいサイズの蒲焼が4切れのっています。パリッとした焼き目で、タレはやや辛めの味付だそうです。 肝吸いには炙った肝が入っており、食べやすいとのことです。 ・うな重 うな重の鰻は関西風らしく表面のパリッとした食感が良い。そして中身はフワッとジューシーに仕上げられている。お新香は塩味控え目。肝吸いの鰻肝はプリッとした食感。久しぶりに浜松で美味しい鰻を堪能し、満腹&満足。 ばなおさんの口コミ うなぎのしっぽは濃い目のタレに漬け込まれていてビールが進みます骨のからあげはカリカリ♪塩梅もちょうどよくビール飲まない人にとっても箸休め的な存在ですが、もう一杯頂きます!

（株）うなぎ藤田　浜松駅前店(浜松駅/和食) | ホットペッパーグルメ

<関連記事> 東京九州フェリー「それいゆ」乗船編 東京九州フェリー「それいゆ」船内5~6階編 東京九州フェリー「それいゆ」船内4階、下船編 北九州から東京まで約1, 500kmの旅① 福岡県小倉から愛媛県今治まで 今治 しの田 北九州から東京まで約1, 500kmの旅②… 今から気持ち悪い話をします。 このブログは、私と相方の食べ歩き&旅行ブログですが、 私たちの一番最初の旅行は今から28年前。 高野山でした。 うわっ!思い出話だ!キモチワリー。 ですよね。 でもこれ以上気持ち悪くならないように書きます。 頑張ります。 そ… <関連記事> 東京九州フェリー「それいゆ」乗船編 東京九州フェリー「それいゆ」船内5~6階編 東京九州フェリー「それいゆ」船内4階、下船編 北九州から東京まで約1, 500kmの旅① 福岡県小倉から愛媛県今治まで 今治 しの田 旅行4日目となるこの日の旅程は、 … 座席はカウンターだけの5席と、箱は小さく完全予約制 コースはおまかせのみで一人22, 000円(税込・サ別) ミシュランガイド広島・愛媛2018では一つ星 なんかもう「絶対おいしいでしょ」という条件が揃ったお店へ行ってきました。 予約はいつも通り一休. comと… <関連記事> 東京九州フェリー「それいゆ」乗船編 東京九州フェリー「それいゆ」船内5~6階編 東京九州フェリー「それいゆ」船内4階、下船編 東京九州フェリーを下船した日は小倉に宿泊したわけですが、 さすがに21時間船に乗っていると、降りてからも体が… <関連記事> 東京九州フェリー「それいゆ」乗船編 東京九州フェリー「それいゆ」船内5~6階編 今回は4階部分のご紹介です。 まずは平面図ですが、細かくて全然わからないですね。 船首部分のアップ 中央から船尾部分のアップ 4階部分で目を引くのは、やはり… 前回の記事の続きです。 東京九州フェリー「それいゆ」乗船編 前回は乗船までの記事でしたが、今回は船内5~6階部分のご紹介です。 船はたぶん6階建て。 2~3階が貨物(車含) 4~6階が客室だと思われます。 なぜ「たぶん」なのかというと、 乗船客が立ち入… また、うちの相方(夫)が変なことを言い出した。 フェリーで北九州まで行きたい。 車も積んでいって、帰りは1週間かけて運転しながら東京に帰ってきたい。 そういう旅をしたい。 え?

うなぎ藤田 浜松駅前店 | おすすめスポット - みんカラ

今回注文したのは うな重の「花」(3, 800円+税) 。うなぎが1匹弱乗っているとのこと。さっそく開けてみましょう。 うなぎが隙間なくびっしり。かなりのボリューム感です!花は5種類の内の下から2番目ですが十分な量ですね。 こちらは肝吸いとお新香。うなぎの甘さの口直しにちょうどいい味付け。 先代が作りあげた秘伝のタレを50年以上継ぎ足ししながら使っているタレ。そのタレにつけて→焼くという作業を3回繰り返して仕上げられたうなぎは、表面がパリッと香ばしく、中は旨味がつまっています。 皮も香ばしく焼かれていて、箸を入れてもスッと切れます。うなぎの皮の弾力が苦手... という方でも全く気にならないうなぎですね。 関東風で蒸し上げているので、とにかく柔らかい。口の中に運べばふわっとトロける食感で幸せいっぱいになります! 卓上にある山椒を乗せるとまた違ったスッキリとした香りが加わって美味しいですね。 うなぎ藤田の感想・おすすめポイント 届いた瞬間にわかるうなぎの香ばしさ、肉厚ジューシーさ。箸を入るとさらに分かる柔らかさ。 口に入れば想像を絶するふわっとトロトロのうなぎが味わえます 。 よく馴染んだタレの甘みに程よく乗った脂、臭みは全くなし。言うことありません。さすが浜松でも一、二を争ううなぎの名店です! 入口のレジの横にはその日に使われているうなぎの産地が見られますよ。 主に浜名湖うなぎが使用されていますが、日によっては違うこともあるようです。気になる方は確認してみてくださいね。 うなぎ藤田の口コミ 今日はセガレとぷらっと浜松へ 久しぶりに うなぎ藤田 のうな重 美味すぎる! 時間があったらヤマハスタジアムを見に行きたかったな〜 — GranD o (@yellowhansa) 2018年12月2日 浜松・うなぎ藤田 うな重 うまかった — 興福寺 波乗坊 (@hajyoubou) 2013年9月21日 まとめ:関東風の浜名湖うなぎを味わうならうなぎ藤田で間違いなし! 【浜松駅前店】7月27日(火)営業のお知らせ « │トピックス│浜松 老舗 うなぎ 藤田. 明治時代から愛され続ける浜松の老舗、うなぎ藤田。関東風のふわっとトロけるうなぎが好みの方は、藤田を選べばまず間違いありません。 電車でのアクセスなら 浜松駅前店 、車でのアクセスなら今回紹介した浜松店がオススメです。ぜひ、浜松を訪れたら美味しい浜名湖うなぎを味わってみてくださいね! グルメ通がオススメするアプリ シンクロライフはグルメ通からの美味しいお店の投稿だけを集めたSNSアプリです。使えば使うほどAIが学習して、自分好みのお店を厳選してくれる機能があります。 「美味しいお店を開拓したい」「でも失敗したくない」という方にオススメ。以下からダウンロードできます。利用は無料です。 シンクロライフ 〜 グルメなお店を探すグルメ(ぐるめ)アプリ 開発元: Ginkan Inc. 無料 posted with アプリーチ ▽こちらの記事もおすすめ 浜名湖うなぎ決定版!浜松のおすすめ人気うなぎ店13選!人気店から隠れた名店まで 浜松といえば、うなぎ。うなぎ養殖発祥の地とも言われる浜名湖の栄養分たっぷりの養鰻池で育てられたうなぎは、肉厚で脂が乗ってふわふわトロトロ。一度食べたら他のうなぎは食べられなくなります。 浜松市内には、... 続きを見る 【浜松餃子】地元民が厳選したおすすめ店ランキングTOP20!有名店から郊外の人気店までまとめて紹介 「せっかく浜松を訪れたら、おいしい浜松餃子を食べて帰りたい!」 浜松餃子で有名な浜松に来たら方なら、誰もが思うはず!

【浜松駅前店】7月27日(火)営業のお知らせ &Laquo; │トピックス│浜松 老舗 うなぎ 藤田

62 浜松駅南口より徒歩5分と立ち寄りやすい立地が特徴。最上級の備長炭を使って焼き上げるという、備長炭うなぎ専門店です。 入口前には四季折々の花の鉢植えが並び、玄関をいろどっています。 「うなぎまぶし」は丼にご飯を盛り、その上に食べやすいサイズにカットしたうなぎの蒲焼をのせて三つ葉を散らしたメニュー。 薬味を変えて味わったあとは、急須の出汁をかけて楽しむそうです。 「白焼丼」はタレを絡めたご飯の上に、うなぎの白焼きをのせネギを真ん中に添えてあります。白焼きはワサビやネギ、ごまをつけるそう。 吸い物は肝吸いで、漬物やフルーツまでついた豪華なセットです。 ・うなぎまぶし 食べてみると、うなぎ自体も控えめにタレをつけてあり薬味の風味を殺さない工夫がされていました(^^) うなまぶしはこうでなければ美味しくないよね、と思わせてくれる一品です笑ぜひ皆さんもお試しアレ! !臭みもないうなぎ、で食べたらどうなるのか食べてみればわかります(^ ^) るきるんさんの口コミ ・うな重(上)大盛り 鰻は蒸してから炭焼きされた関東風の鰻の蒲焼。蒸す工により余分な脂は一旦抜ける。あっさりとした味付けで、身はフワフワ感が際立つのが特徴。タレも甘さ控え目なのでクドさを感じない。フワフワな鰻の身が新潟産こしひかりと相性が良い。 kouranosさんの口コミ 3. 63 入口に掛けられた清潔感のある真っ白なのれんには、ロゴと店名が入っており静かな存在感があります。 壁面は柱の木材に近い色で優しく落ち着いた雰囲気。足元の行灯の光もやわらかです。浜松駅南口から徒歩1分とアクセスの便利さもポイント。 「うな重(山)」は、タレのかかったご飯に1匹分のうなぎがのっています。濃い色のタレがかかり、焼き目もきれいです。 うなぎの量によって、メニュー名が変わります。吸い物と漬物つきです。 「うなぎ茶漬」は、うなぎを1匹弱使っています。ご飯に蒲焼をのせてタレで食べたり薬味を使ったり、あらゆる味を楽しめるそう。 土瓶に入った出汁をかけて、最後はさらっと食べるとのことです。 ・うな重(山) 鰻だけ食べる。香ばしく焼きあがっている。蒸してもあるのでふっくらしていて美味しい。脂も乗っているので鰻のうま味が十分だ。ビールを飲みほしてからは、鰻とご飯を一緒に食べる。至福の瞬間。やっぱりうな重は美味しい。半分くらい食べたところで山椒をかける。これで少し風味が変わって、食欲が増す。 jfkrfkさんの口コミ ・うな重(花) 鰻の身はふっくら厚め。タレは意外とガツンと濃いめ。ちょっと焦がし気味の焼き加減によくマッチしていて、香ばしく美味しい。結構好きな味です。長年受け継がれたタレの味が旨いのでしょうか!

お店に行く前にぜん zen 浜松のクーポン情報をチェック! 全部で 3枚 のクーポンがあります! 2021/05/31 更新 ※更新日が2021/3/31以前の情報は、当時の価格及び税率に基づく情報となります。価格につきましては直接店舗へお問い合わせください。 地物たっぷりのコース各種 地物をふんだんに使ったコースでボリュームも◎無農薬野菜と新鮮魚介たっぷりでご満足いただける内容です! 歓送迎会にサプライズ☆ 飲放付コースをご利用のお客様にミニ樽鏡開きセットを貸出!歓迎会や送迎会も盛り上がる事間違いなし☆ 安心・安全な無農薬野菜◎ 契約農家さんから直送される美味しい無農薬野菜!素材の味を生かした調理方法でご提供いたします◎ メッセージについての詳細は、直接お店にお電話ください。 ぜん自慢のプレミアム浜松餃子登場!5個入り638円(税込) 奥浜名湖の放牧豚''竜神豚''を使ったプレミアム餃子!甘みの強いお肉を使用しているのでタレをつけずにそのままでも美味しくお召し上がりいただけます♪パリッと焼き上げた香ばしさと口の中にジュワっと広がるお肉の旨みに病みつきになること間違いなし!5個入り638円(税込)! 638円(税込) 「ぜん」に来たらまずはこれ!名物の地魚お刺身盛り♪ 舞阪、焼津、浜名湖など近海で獲れた特選魚介が自慢の「ぜん」!新鮮なお刺身と一緒にこだわりの日本酒をグイっと♪有東木の生わさびがお刺身本来の味を引き立てます。 1, 320円(税込) 無農薬野菜と新鮮魚介たっぷりで満足な宴会コース!詳細はコースページへ♪ 地物をふんだんに使ったコースが自慢!90分飲放付【4500円コース】はメインが龍神豚セイロ蒸しor綿爽鶏水炊き鍋【5000円コース】はメインが旬魚セイロ蒸しor龍神豚しゃぶしゃぶor綿爽鶏水炊き鍋【6000円コース】はメインが駿河牛セイロ蒸しor真鯛しゃぶしゃぶor綿爽鶏水炊き鍋と静岡を堪能できる内容です!お料理のみも有★ 4500円~6000円 お刺身盛り合わせ(小) 新鮮なお刺身を生わさびでご堪能ください。 1, 980円(税込) しらすと大葉のピザ しらすがチーズとよく合います。ビールのおつまみに! 902円(税込) 浜名湖うなぎの白焼き(半分) 浜松といえばやっぱりうなぎ。蒲焼もできます。 1, 628円(税込) 中道さんの卵かけご飯 中道さんが作ったお米を中道さんの卵でお召し上がりください。 528円(税込) 2021/07/01 更新 美味しい肴に合う、日本酒取り揃えています。 定期的に入れ替わっていくので、何度来ても楽しめます♪時には限定酒も入りますのでチェック!!

漢語「好」的語義、篇章、語用分析及教學應用: 13. 抱怨語境下的難點分析及教學應用-以日籍漢語學習者為例: 14. 人稱代名詞「人家」之句法指涉探討---以對外華語為第二語言之個案研究: 15. full version: 羽田 空港 免税 品 人生 佐倉 松岡 ベルサーチ 香水 開け 方 刚好 遇见 你 小提琴 谱 岡田 エアロ 蝶 バスケ 半袖 重ね着 シャネル 香水 メンズ ミニボトル コナン 金田一 対処 法 蝶々 さん 結末 アルマーニ おすすめ香水 メンズ, 奇 游 加速, ゆうパック こわれもの シール 貼り方, 和 語 漢語 例, 羽田 空港 成田 空港 リムジン バス デュエマ 裁定 間違い

同じ意味でも、和語、漢語、外来語で言い換えられている言葉をで… - 人力検索はてな

中学国語 和語・漢語・外来語・混種語まとめと … Videos von 和 語 漢語 例 上古漢語獨龍語同源四十詞 - Sinica 和製漢語 - Wikipedia 「和語・漢語・外来語」の実践 中3国語(東京書籍)言葉を磨く「和語・漢語・ … 漢語中的日語借詞 - 维基百科,自由的百科全书 和語・漢語・外来語 [敬語]單元2 ─ 敬語的主要型式 | 音速語言學習(日語) #1629. 国語『和語・漢語・外来語２』小学校5年生 - YouTube. 和製漢語 - Keio University 和語、漢語、外来語、混種語の例を教えて下さい🙏 … 『哲学字彙』の和製漢語 (和語・漢語・外来語の木) 漢語 - Wikipedia 【名詞解釋09】和語、漢語 | 音速語言學習(日語) 和語・漢語・外来語 - YouTube 和語・漢語・外来語の指導 - Gunma University 和語と漢語調の言葉の使い分け方 [手紙の書き方 … 和語 - 維基百科,自由的百科全書 和製漢語 - 维基百科,自由的百科全书 和語轉換為漢語的語法,例如生氣、發怒的「 腹が立つ (hara ga tatsu)」轉換成「 立腹 」,改讀 りっぷく (rippuku),也是音讀。 為 中学国語 和語・漢語・外来語・混種語まとめと … 例 カルテ、ピアノ、カステラ、キムチ など … たことば。和語・漢語・外来語が組み合わさってでき 例 •オリンピック競技(外来語+漢語)•いちごケーキ(和語+外来語)•自動ドア(漢語+外来語)•赤鉛筆(和語+漢語) 混種語 和語・漢語・外来語の区別 1 30. 05. 2020 · 中学国語の「和語・漢語・外来語」についてまとめています。ここでは、和語、漢語、外来語についてそれぞれの特徴を理解する必要があります。また、和語、漢語、外来語を、相手や場面に応じて、適切に選べるようになりましょう。和語・漢語・外来語和語・漢語 混種語は、語種の異なる単語からなる複合語である。「歯ブラシ」(和+外)、「運動靴」(漢+和)、「プロ野球」(外+漢)、「半そでシャツ」(漢+和+外)など、その組み合わせは多様である。 戦後の日本語では和語と漢語、和語と漢語による混種語が同義の外来語に置き換えられる. Videos von 和 語 漢語 例 例如: みる(見る) 、 はなす(話す) 、 よい(良い) 、 が ( 主格 的助詞)、 うみ(海) 、 やま(山) 、 さくら(桜) 等。 名詞 與 形容動詞 中,和語、漢語、外來語皆出現。 和語は漢語と複合することがある。.

みなさん、学校が再開していかがお過ごしでしょうか? 私はというと、国語授業をやっと子どもたちとともにできることがうれしくてうれしくて、毎日楽しく授業させていただいてます。 今日は、和語漢語外来語の授業づくりをどうしていますか?という質問をTwitterのDMからいただいてましたので、先日実際に行った授業を振り返りながらこちらで紹介させていただきます。 まず、大前提としてこの単元は知識理解の部分に関しては教科書を使って教えます。 和語が訓読み 漢語が音読み 外来語がカタカナ ということを教えます。 しかしながら、言葉だけでは子どもはなかなか理解できません。したがって経験則から振り返るようにして、あーなるほど!そういうことか!となるように例を示す必要があります。 たとえば、朝という字を示します。 T『あさですよ!みなさん、おはようございます』って言われるのと、『チョウですよ!みなさん、おはようございます』って言われるのとどっちがすぐに意味が分かりますか? C『あさ』に決まってるやん!チョウとか言われたら、ちょうちょのことか!ってなるやん!

語種 - Wikipedia

漢語 - Wikipedia 「#1624. 和製英語の一覧」 ([2013-10-07-1]) で和製英語の一覧を掲げたが,今回は和製漢語の例を列挙したい.英単語の借用に慣れた日本語が大正期に和製英語を作り出し始めたように,それにもまして長らく日本語になじんできた漢語がモデルとなって,数々の和製漢語が生み出されてきたことは. 化的影響,但是在語法體系和孤立語的漢語 體系不同,皆屬膠著語. 4。因此當然可以預設 這兩個語言背景出身的學習者,在漢語的學 習過程產生的偏誤必定受到母語特色的影響 有共通性。透過分析日韓母語者口語語料的 正負遷移傾向的實例,筆者認為可為日後指 【名詞解釋09】和語、漢語 | 音速語言學習(日語) 04. 07. 2015 · 和語: 發音和中文差異很多的字彙: 川、山、水: 漢語: 發音和中文較相近的字彙: 河川、山脈、水面... 文章語、改まった言葉、専門的な言葉 →漢語、外来語中心. スピーチやプレゼンテーションをするとき 話し言葉、改まった言葉、専門的な言葉 →和語、漢語、外来語. 語種 - Wikipedia. 3.次の文のの言葉を同じ意味の言葉に換えなさい。 例:満生先生にレポートを提出した。 第六屆國際漢語教學研討會 摘要錄取名單 (依註冊先後排序) 編號 摘要標題 作者 1 探究後疫情時代資訊科技化的師範教育發展方向 金夢瑤 2 從飼主與寵物互動溝通觀察第二娃娃語現象 -----以Miss Pei Pei 寵物友善餐廳為例 吳靜芳 和語・漢語・外来語 - YouTube 「因縁(インネン)」、「反応(ハンノウ)」、「云云(ウンヌン)」、「三位(サンミ)」などがその例である 。 訓読語. 漢語は基本的に字音で発音するが、「天地」(テンチ → あめつち)のように訓読を獲得し一般化した語もある。 漢語は殷・周時代までさかのぼる記録をもつが,それ以外はチベット語が7世紀,ナム語(死語)が8世紀,西夏語(死語)が11世紀,ビルマ語が12世紀,シャム・ラオス語が13世紀までさかのぼれるのみで,ほとんどの言語は20世紀に入って文字言語となった。言葉の実態と歴史がよくわからなかったの. 和語・漢語・外来語の指導 - Gunma University 「レストラン」と語を分けて漢語と外来語とす るか、という疑問だった。これに答えを出せた グループは、教科書にある混種語の例(「レポ ート用紙」「インスタント食品」が外来語+漢 語)を持ち出し、類似しているから混種語であ るとした。これが.

この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?

国語『和語・漢語・外来語２』小学校5年生 - Youtube

国語『和語・漢語・外来語2』小学校5年生 - YouTube

「和語・漢語・外来語」の実践 中国語になった和製漢語の例として、「意識」、「右翼」、「運動」、「階級」、「共産主義」、「共和」、「左翼」、「失恋」、「進化」、「接吻」、「唯物論」など種々の語がある。 第三章 漢語單音節語音偏誤分析 這章為了在華語發音教育上對韓國學生的針對性,找出系統性和規律 性的問題,按照中介語的理論,先進行對比分析,然後再進行偏誤分析, 最後做出韓國學生學習漢語的難易度。 第一節 中介語理論與實驗設計 一、 中介語理論 中3国語(東京書籍)言葉を磨く「和語・漢語・ … [・外来語+漢語 イ・ウ・オ] 言葉の木 (和語・漢語・外来語の木) 3 ② ① キッチン 台所 カメラ 写真機 とにふれていればよい。 (例)台所は昔からの感じ、キッチンは近代的・洋風であるこ ふれていればよい。 (例)写真機は古い、カメラは新しい、現代的だということに オ ディーゼル. 漢語中的日語借詞 - 维基百科,自由的百科全书 語・漢語・外来語」単元において,語種の例として 示されている語彙をすべて調査した。5社合わせて, 異なり語の総数は245である。内訳は,和語76,漢 語78,外来語78,混種語13であった。以下に一覧 を掲げる。 表1 쓕和語・漢語・外来語」単元の語彙一覧 そして、上記の例では最良/裁量、選択/洗濯/宣託というように、同音異義語が多いという側面もあります。 だから、本来的に生活世界から離れていて語彙の知識が必要な漢語は、「分かりにくい」のです。 さて、漢語・和語の区別には、実はもう一つあります。 外来語です。 マンション 和語・漢語・外来語 和語調、漢語調の言葉もうまく使い分けることで、より適した文章に. 手紙の中で、「まずは のご挨拶にて失礼いたします」のような言い回しをすることがあります。「挨拶」は頭に「ご」を付け「ご挨拶」となりますが、それに対して「お知らせ」などは頭に「お」が付きます。同じ意味の. 同じ意味でも、和語、漢語、外来語で言い換えられている言葉をできるだけ多く教えてください。 例 和語 → 漢語 → 外来語 はじめる 開始 スタート 現代漢語副詞「再」之語義、篇章和語用分析: 13. 華語話語標記「然後」、「接下來∕接著」與「後來」之研究: 14. 現代漢語語尾助詞「吧」與泰語對應語言形式之對比分析—兼談泰籍學生的華語教學應用: 15.