「どう思う？」を「How Do You Think?」というのは間違い | 英語学習サイト：Hapa 英会話

色 違い メガ リザードン X
July 30, 2024, 3:15 pm

- Weblio Email例文集 あなた は日本 について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think about Japan? - Weblio Email例文集 あなた はこの本 について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think of this book? - Weblio Email例文集 あなた はその薬剤費 について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think about the cost of that drug? - Weblio Email例文集 あなた は私の人生 について どう 思い ます か? 例文帳に追加 What do you think about my life? - Weblio Email例文集 あなた はそれ について どう 思い ます か? 例文帳に追加 What do you think about that? - Weblio Email例文集 あなた は私のこのアイデア について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think of this idea of mine? - Weblio Email例文集 あなた はそれ について 、 どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think about that? - Weblio Email例文集 あなた は死刑 について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think about the death penalty? - Weblio Email例文集 あなた は戦争 について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think about war? - Weblio Email例文集 あなた はジョン について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think of John? - Weblio Email例文集 あなた はその問題 について どう 思い ます か? 例文帳に追加 What do you think about that question? - Weblio Email例文集 あなた はこの新しい車 について どう 思い ます か 。 例文帳に追加 What do you think about this new car?

  1. どう 思い ます か 英
  2. どう 思い ます か 英語版

どう 思い ます か 英

- Weblio Email例文集 この危機 について 、 あなた は どう 思い ます か 例文帳に追加 what are your feelings about the crisis? - 日本語WordNet 例文 あなた は どう 思い ます か 。 例文帳に追加 How about you? - Tanaka Corpus

どう 思い ます か 英語版

皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこないはありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえる表現をご紹介いたします。 「どう思いますか?」って英語で言えますか? 正解は ↓ What do you think? です。 what=「何を」 直訳すると「何を思う?」です。 What do you think of Ms. Otona? オトナさんの事どう思う? 日本語の「どう」につられて how と言いたいところですが、how は方法を聞くことになるので意味が違ってしまいます。 ★この問題にもチャレンジ! >>> 答えはこちら

」が正しいとしてしまいます。 しかし、これは大きな間違いで、この場合に日本語で考えるなら「あなたは○○(事前に話した内容)について"何を"思いますか?」と言うのが正しく、つまりは「What do you think? 」が正解となります。 また、「How do you think? 」の「How」は、「どうやって・どのようにして」と言った"方法を問う"と言うニュアンスになるため、「How do you think? 」と言うと「"どのようにして"その考えへとたどり着いたのか?」と言う考えに至った手順や順序を尋ねる質問になります。 折角オンライン英会話をされているのですから、できるだけ英語は英語で考える癖を付けて、このような間違いは無いようにして頂ければと思います。 プレゼン最後に「How do you think? 」 ある会議でプレゼンテーションをしていた日本人ビジネスマンが、プレゼン最後の決め台詞として「How do you think about this? (本人が言いたかった意味: さぁ、皆さんはこの事についてどう思いますか? )」とドヤ顔で会場へ問いかけました。 直後に会場は"ザワついた"のは言うまでも無いのですが、「How do you think about this? (皆さんは、この事についてどのようにしてその考えになったのですか? )」、少し違いで大違いとなるので注意をしてください。